Ayuda de idioma
Los votantes que no hablan inglés pueden obtener ayuda para votar.
¿Recibiré ayuda en el lugar de votación?
La Ley Nacional de Derechos Electorales (NVRA, por sus siglas en inglés) se abre en una ventana nueva requiere que ciertos condados brinden asistencia a las personas con dominio limitado del inglés. Si la población en edad de votar que habla otro idioma alcanza el 5% o 10,000, entonces el condado tiene que ofrecer información y servicios de votación en ese idioma.
Actualmente hay cuatro distritos electorales en el condado de Lawrence que brindarán asistencia y traductores para los votantes de habla hispana:
NEW CASTLE 1-1
Mary Mother of Hope Parish Center
117 North Beaver Street, New Castle
NEW CASTLE 2-2
Highland Presbyterian Church
708 Highland Avenue, New Castle
NEW CASTLE 3-2
Croton School Gym
420 Fern Street, New Castle
NEW CASTLE 6-1
Lawrence County C.A.R.E.S
708 West Washington Street, New Castle
¿Puedo traer a alguien que me ayude a votar?
Puede obtener ayuda para votar, siempre que la persona que lo ayude:
- no es su empleador o representante sindical
- no es el juez de elecciones
No necesita obtener permiso antes de cada elección para que alguien lo ayude a votar, pero se le pedirá que firme una declaración indicando que necesita ayuda en el lugar de votación.
Haga clic aquí para acceder al sitio web oficial del gobierno de Pensilvania